Snopes, 2018:

• "The Rev. William John Henry Boetcker was a Presbyterian minister and notable public speaker who served as director of the pro-employer Citizens’ Industrial Alliance, a position he held when, in 1916, he produced a booklet of “nuggets” from his lectures, which included maxims such as “We cannot strengthen the weak by weakening the strong” ..."(Link)

Zehn Gebote ("The Ten Cannots") von John Henry Boetcker, die Abraham Lincoln unterschoben werden:

• "You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
  You cannot strengthen the weak by weakening the strong.
  You cannot help little men by tearing down big men.
  You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
  You cannot help the poor by destroying the rich.
  You cannot establish sound security on borrowed money.
  You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred.
  You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
  You cannot build character and courage by destroying men’s initiative and independence.
  You cannot help men permanently by doing for them what they can and should do for themselves."
  

Pseudo-Franz-Kafka quote.

Pseudo-Franz-Kafka quote.

Pseudo-Franz-Kafka-Zitat:

• "One idiot is one idiot. Two idiots are two idiots. Ten thousand idiots are a political party.” 
• "Un cretino è un cretino. Due cretini sono due cretini. Diecimila cretini sono un partito politico."
• "Un idiota è un idiota; due idioti sono due idioti. Diecimila idioti sono un partito politico." 
• "Um idiota é um idiota; dois idiotas são dois idiotas. Dez mil idiotas são um partido político."
• "Un idiota es un idiota. Dos idiotas, son dos idiotas. Diez mil idiotas son un partido politico".
• "Un idiot est un idiot; Deux idiots sont deux idiots; Dix mille idiots sont un parti politique."
• "Ein Idiot ist ein Idiot. Zwei Idioten sind zwei Idioten. Zehntausend Idioten sind eine politische Partei." 
• "Jedan idiot je jedan idiot. Dva idiota su dva idiota. Deset hiljada idiota je politička partija".
• "Один идиот это один идиот, два идиота это два идиота, 10 тысяч идиотов это уже целая политическая партия."  

Pseudo-Franz-Kafka quote.

• "E viene in mente, scusate, la famosa battuta di Leo Longanesi: un cretino è un cretino, due cretini sono due cretini, tre cretini sono tre cretini, ma diecimila cretini sono una forza storica."(Google)(Link)
  ("Und es kommt mir der berühmte Witz von Leo Longanesi in den Sinn: ein Idiot ist ein Idiot, zwei Idioten sind zwei Idioten, drei Idioten sind drei Idioten, aber zehntausend Idioten sind eine historische Kraft.")

• "Come diceva Longanesi un cretino è un cretino, due cretini sono due cretini, diecimila cretini sono una forza storica."

• "Un cretino è un cretino. Due cretini sono due cretini. Diecimila cretini sono un partito politico." (Franz Kafka)  (Link)

• “Um idiota é um idiota; dois idiotas são dois idiotas. Dez mil idiotas são um partido político”.
  8 de Abril de 2011 – 17:47 hs   (Link)

• "Un idiota è un idiota; due idioti sono due idioti. Diecimila idioti sono un partito politico."(Link)

One idiot is one idiot. Two idiots are two idiots. Ten thousand idiots are a political party. -Franz Kafka

— Rothbardian (@Sebastian_JKT) 11. Februar 2014

• "Un idiot est un idiot; Deux idiots sont deux idiots; Dix mille idiots sont un parti politique."

Pseudo-Franz-Kafka quote.

"Un idiota es un idiota.
Dos idiotas, son dos idiotas.
Diez mil idiotas son un partido politico".

Franz Kafka#puqpic.twitter.com/ygP72ZsC1M

— ALEJANDRO KUSANOVIC (@AKusanovicG) 26. April 2015

Übrigens: das Willy Brandt zugeschriebene Zitat "Es hat keinen Sinn, eine Mehrheit für die Sozialdemokraten zu erringen ..." konnte im Willy-Brandt-Archiv bis heute nicht verifiziert werden. @lay_jonas@katarinabarley Wer die Quelle weiß, möge sich gerne melden ... https://t.co/ZyiMsNab2W

— FES history (@FEShistory) 10. Februar 2018

• "It is better to remain silent at the risk of being thought a fool, than to talk and remove all doubt of it." 
  Maurice Switzer: “Mrs. Goose, Her Book” 

Pseudo-Abraham-Lincoln:

• "It is better to be silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt." 
• "Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch den Beweis anzutreten."
• "Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zureden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen."
• "Es ist besser, zu schweigen und als Narr angesehen zu werden als die Stimme zu erheben und alle Zweifel zu beseitigen. "
• "Besser schweigen und als Narr scheinen, als sprechen und jeden Zweifel beseitigen."

• "Seine berühmteste Bemerkung zur Verteidigung seiner Schweigsamkeit war: »Es ist besser, zu schweigen und als Narr zu gelten, als zu reden und mit absoluter Sicherheit zu beweisen, daß man einer ist.«  (Link)

• 1872: "Les sots prétendent qu'on n'apprend qu'à ses dépens .... J'ai toujours tâché d'apprendre aux dépens des autres."(Link) (Das ist nach den bisherigen Recherchen die früheste Erwähnung dieses Bismarck-Zitats.)
• 1875: "Fools pretend that one learns only at his own expense; I have always striven to learn at the expense of others."(Link)
• 1890: "Fools pretend that you can only gain experience at your own expense, but I have always managed to learn at the expense of others."(Link)

• "Only a fool learns from his own mistakes. The wise man learns from the mistakes of others."
•  'Fools learn from experience. I prefer to learn from the experience of others."

Entwicklung des Otto-von-Bismarck-Zitats:

• 1872: "Die Thoren behaupten, daß man nur immer auf seine eigenen Unkosten lernt . . . . ich habe immer gesucht auf Kosten anderer zu lernen."(Link)
• 1892: "Narren behaupten, dass man nur auf eigene Kosten Erfahrung sammeln könne; aber ich habe immer versucht, meine Erfahrungen auf Anderer Kosten zu gewinnen."(Link)
  
• 1996: "Nur ein Idiot glaubt, aus den eigenen Erfahrungen zu lernen. Ich ziehe es vor, aus den Erfahrungen anderer zu lernen, um von vorn herein eigene Fehler zu vermeiden."(Link)
• 2010: "Nur ein Idiot glaubt, aus eigenen Fehlern zu lernen. Ich bevorzuge, aus Fehlern anderer zu lernen, um eigene Fehler von vorneherein zu vermeiden."

• "Wem hierzu noch das letzte Quentchen Motivation fehlt, dem sei empfohlen, über das folgende, von Jürgen Meyer aufgegriffene Zitat des deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck einmal nachzudenken: "Nur ein Idiot glaubt, aus den eigenen Erfahrungen zu lernen. Ich ziehe es vor, aus den Erfahrungen (auf neuhochdeutsch: ,best practices') anderer zu lernen, um von vornherein eigene Fehler zu vermeiden."
  FAZ 3. Juni 1996 (Link);
  Rezension von: Jürgen Meyer (Herausgeber): Benchmarking. Spitzenleistungen durch Lernen von den Besten. Schäffer-Poeschel Verlag, Stuttgart: 1996

Pseudo-Anton-Chekhov quote.

• "I faced a crisis up there in Boston, and I got away with it. Just about anybody can face a crisis. It’s that everyday living that’s rough. I’m not sure I can lick it, but I think I got a chance."

• "Any idiot can face a crisis - it's day to day living that wears you out." - Anton Chekhov

Pseudo-Anton-Tschechow quote.

• 1888: "Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum." F. Nietzsche
• 1917: "Das Leben ohne Phlox ist ein Irrtum." K. Foerster
• 1967: "Das Leben ohne Hund ist ein Irrtum!" C. Zuckmayer
• 2002: "Ein Leben ohne Möpse und Musik ist möglich, aber sinnlos." Loriot
• 2005: "Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos." Loriot

 Nietzsche:

• 1888: "Das Leben ohne Musik ist einfach ein Irrthum, eine Strapatze, ein Exil. "
  Friedrich Nietzsche
• 1888: "Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum. "
  Friedrich Nietzsche
• 1888: "Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum. Der Deutsche denkt sich selbst Gott liedersingend." 
  Friedrich Nietzsche

Foerster 

• 1917:"Es gibt eine unsichtbare Gemeinde der Phlox-Freunde in der Welt. Für die Nichtwissenden haben sie dumpfstaunendes Mitgefühl und zarte Schonung. Phlox ist eine Welt der Gnade. Das Leben ohne Phlox ist ein Irrtum. Ihm fehlt ein Kronjuwel."
  Karl Foerster:"Vom Blütengarten der Zukunft; das neue Zeitalter des Gartens und das Geheimnis der veredelten winterfesten Dauerpflanzen; Erfahrungen und Bild." Furche-Verlag, Berlin: 1917 (zitiert nach Parey, 1923 (Link))

Zuckmayer

• 1967: "Er hatte einen Satz geprägt, mit dem er ein Buch über Pflanzen und Gartenblumen anfing: »Das Leben ohne Phlox ist ein Irrtum!« Und so möchte ich diesen Satz abwandeln: »Das Leben ohne Hund ist ein Irrtum!« Ein Hund gehört eigentlich immer zum Dasein, und ohne Hunde spazieren zu gehen, ohne Hunde auf der Welt herumzulaufen, das ist so ungefähr, wie wenn ein gesunder Mann keine Kinder hätte."
  Carl Zuckmayer (Link)

Loriot 

• 2002: "Ein Leben ohne Möpse und Musik ist möglich, aber sinnlos."
• 2003: "Ein Leben ohne Möpse ist möglich, aber sinnlos» Zum 80. Geburstag von Loriot."
• 2005: "Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos."
• 2006: "Klaus-Peter Grap: Ein Leben ohne Loriot ist möglich, aber sinnlos -  "

• 2007: "Ein Leben ohne Katze ist möglich – aber sinnlos."(Link)

• 2018: "Der Bundespräsident zitierte u.a. den Autor Arno Schmidt, dessen Zitat "Es gibt keine Seligkeit ohne Bücher" er jedoch sogleich unter dem Gelächter des Publikums mit einem anderen Zitat relativierte (das er Gregor von Rezzori in den Mund legte, das in gängigen Quellen allerdings Loriot zugeschrieben wird, Anm.): "Ein Leben ohne Mops ist möglich - aber sinnlos."

• 2009: "Immerhin aber hat er keine so abgrundtiefen Sprüche wie Carl Zuckmayer oder Karin Duve getan, deren Sätze „Das Leben ohne Hund ist ein Irrtum" oder „Wer Bulli nicht mag, kann auch mein Freund nicht sein" bei aller literarischen Wertschätzung doch Rückschlüsse auf das Verhältnis zu ihren Zeitgenossen offenbaren. Loriots Kryptogramm „Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos", erscheint zwar auch nicht besser, enthält aber wenigstens eine Prise Sarkasmus."

Screenshot, 26. 2.2018

Søren Kierkegaard:

• "Entweder – Oder
  Ein ekstatischer Vortrag
  Verheirate dich, du wirst es bereuen; verheirate dich nicht, du wirst es auch bereuen. Heirate oder heirate nicht, du wirst beides bereuen. Verlache die Thorheiten der Welt, du wirst es bereuen; beweine sie, beides wirst du bereuen. Traue einem Mädchen, du wirst es bereuen; traue ihm nicht, du wirst auch dies bereuen. Fange es an, wie du willst, es wird dich verdrießen. Hänge dich auf, du wirst es bereuen; hänge dich nicht auf, beides wird dich gereuen. Dieses, meine Herren, ist der Inbegriff aller Lebensweisheit."
  Søren Kierkegaard: "Entweder – Oder, Ein Lebensfragment", herausgegeben unter dem Pseudonym Victor Eremita (der siegreiche Einsiedler), 1843 (Link)

• "Heirate auf jeden Fall! Wenn du eine gute Frau bekommst, wirst du glücklich. Wenn du eine schlechte Frau bekommst, wirst du Philosoph."
• "By all means, marry. If you get a good wife, you'll become happy; if you get a bad one, you'll become a philosopher." 

Pseudo-Socrates quote.

• "By all means, marry. If you get a good wife, you'll become happy; if you get a bad one, you'll become a philosopher." 

Pseudo-Socrates quote.

• 1936: "A Pennsylvania clergyman was asked if men should marry. 'By all means,' counseled the witty parson, and added: 'If you get a good wife you will become very happy. If you get a bad one you will become a philosopher.' Emerson was happily married, perhaps too much so to become one of those gloomy philosophers who appear to carry the world about on their shoulders. Perhaps the chief function of a good wife is to keep her husband from taking himself and the world too seriously. Mrs. Emerson was a very sensible woman ..."
  Newton Dillaway: "Prophet of America: Emerson and the Problems of Today",1936(Link),(Google)

• 1942: "Socrates' marital difficulties are well known. Out of them he coined this sage advice: "By all means marry. If you get a good wife, you will become very happy; if you get a bad one you will become a philosopher— and and that is good for every man."(Link)
  
• 1977: "Aristotle gave the following advice to a young man in doubt about his impending marriage: 'If you marry a good woman, you'll get a good wife, If you marry a bad woman, you'll become a philosopher. So by all means marry.'"(Link)

Sokrates (nach Xenophon)

• "Wenn du dieser Meinung bist, Sokrates, sagte Antisthenes, wie kommt es, daß du die Probe nicht an deiner Xanthippe machst, sondern dich mit einer Frau behilfst, die unter allen lebenden, ja, meines Bedünkens, unter allen die ehemals gelebt haben und künftig leben werden, die unerträglichste ist.
  
  Das geschieht aus der nämlichen Ursache, versetzte Sokrates, warum diejenigen, welche gute Reiter werden wollen, sich nicht die sanftesten und lenksamsten Pferde, sondern lieber wilde und unbändige anschaffen; denn sie denken, wenn sie diese im Zaum zu halten vermöchten, werde es ihnen ein leichtes sein, mit allen andern fertig zu werden. Gerade so machte ichs auch, da ich die Kunst mit den Menschen umzugehen zu meinem Hauptgeschäfte machen wollte: ich legte mir diese Frau zu, weil ich gewiß war, wenn ich sie ertragen könnte, würde ich mich leicht in alle andere Menschen finden können."
  Xenophon: Gastmahl, Kapitel 4 (Link)

Kikeriki, 10. August 1876, S, 3 (Anno)

Johann Nestroy als Sansquartier, Urbach 1984, S. 15

1827, anonyme Anekdote 

• "In der That, die Scottische Rede erinnert an die Gasconade eines Korporals, der seinem Hauptmann von Weitem zurief: Kapitän, ich habe sechs Gefangene gemacht. – Führe sie her, antwortet der Offizier. – Sie wollen nicht gehen. – So komme allein. – Kapitän, sie lassen mich nicht fort."
  Literatur-Blatt Nr. 90, 9. November 1827, (Cotta, Stuttgart: 1827), S. 357  (Link)

Johann Nestroy, 4 Versionen

• "SANSQUARTIER (der entwaffnet wurde und von 2 Türken festgehalten wird).
  Commandant! Ich habe 2 Gefangene gemacht!
  BRIQUET. Wo sind sie?
  SANSQUARTIER. Da sein's! Aber sie lassen mich nit aus!"
  Johann Nestroy:"Zwölf Mädchen in Uniform", in:  Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Nachträge, Stücke - Band 39, Ausgabe 2. Herausgegeben von Friedrich Walla, W. E. Yates und  Jürgen Hein, Deuticke, Wien: 2007,  S. 37 (Link)

• "Sansquartier: Herr Kommandant! Ich habe zwei Gefangene gemacht!
  Briquet: Bringt sie her!
  Sansquartier: Sie lassen mich nicht aus."
  Unbekannter Nestroy: Zwölf Mädchen in Uniform, Wien: 1953, S. 44  (Link) ; 

Alexander Scharf, Wiener Sonn- und Montags-Zeitung, 26. Dezember 1868, S.4

• "SANSQUARTIER:  Herr Schuverneur! Ich habe zwei Gefangene gemacht.
   GOUVERNEUR:     So bring' Er sie her.
   SANSQUARTIER:   Ja, sie lassen mich nicht los."
  Nach Alexander Scharf, Wiener Sonn- und Montags-Zeitung, 26. Dezember 1868, S. 4  (Link)
• "Wem fällt da nicht Nestroy ein mit seinem berühmten Worte: 'Ich habe einen Gefangenen gemacht, aber er laßt mi nöt los!'"
  Landshuter Zeitung, Nr. 271,  25. November 1877, S. 1621  (Link)

 Binzer

• 1833: Als die Alliirten "Paris erobert hatten, ging es ihnen fast wie jenem Soldaten, der den Kameraden zurief: „ich habe einen Gefangenen gemacht!" als aber dagegen der Ruf: «bringe ihn her!" erscholl, antworten mußte: „er läßt mich nicht los."
  A.T. Beer (August Daniel Freiherr von Binzer):  "Kallendorf", Morgenblatt für gebildete Leser, Nr. 52, 1. März 1833,  - Band 27 - S. 207 (Link)

Heinrich Heine

• 1839: "Er mahnt uns ganz an den Rekruten, der, von einem Wachtposten aus, seinem Hauptmann entgegenschrie: «Ich habe einen Gefangenen gemacht.» — «So bringt ihn zu mir her,» antwortete der Hauptmann. « Ich kann nicht,» erwiederte der arme Rekrut, «denn mein Gefangener lässt mich nicht mehr los.»"
  Heinrich Heine (Link)

• 1841: "Ein Republikaner hasst daher das Geld mit großem Recht, und wird er dieses Feindes habhaft, ach! so ist der Sieg noch schlimmer als eine Niederlage; der Republikaner, der sich des Geldes bemächtigte, hat aufgehört, ein Republikaner zu sein! Er gleicht dann jenem österreichischen Soldaten, welcher ausrief: „Herr Korporal, ich habe einen Gefangenen gemacht!" aber, als der Korporal ihn seinen Gefangenen herbeiführen hieß, die Antwort gab: „Ich kann nicht, denn er läßt mich nicht los."
  Heinrich Heine: "Lutetia" (EA: 1841), Französische Zustände, 30. Mai 1840 (Link)

Karl Kraus

• "Und mein unerschrockener Bekämpfer (den ich eines Rückfalls, wie ihn der Tricot-Artikel bedeuten würde, nicht für fähig halte) mag, meinen Einfluß dankbar erkennend, mit Nestroy ausrufen: »Ich habe einen Gefangenen gemacht, und er lässt mich nicht mehr los!«"
  Karl Kraus, Die Fackel, 1902  Nr. 121, 2

• "Vom Künstler und dem Gedanken gelte das Nestroy’sche Wort: Ich hab’ einen Gefangenen gemacht und er läßt mich nicht mehr los." 
  Karl Kraus, Die Fackel, 1910,  Nr. 300, 23 

• "Herr Friedjung hat, um mit Nestroy zu sprechen, einen Gefangenen gemacht, und der läßt ihn nicht mehr los."
  Karl Kraus, Die Fackel, 1912, Nr. 345, 43
• "Hier ist er eine mit »nämlich«, »übrigens«, »notabene« koordinierte, beigesellte oder gleichgesetzte, Ausführung; dort ist er subordiniert, aber das Verhältnis ist so fest, daß der Hauptsatz in ihm einen Gefangenen gemacht hat, der ihn nicht mehr losläßt."
  Karl Kraus, Die Fackel, 1921, Nr.572, 17

• "Es wird zwischen dem koordinierten Relativsatz unterschieden und dem subordinierten, bei dem aber das Verhältnis so fest sei, »daß der Hauptsatz in ihm einen Gefangenen gemacht hat, der ihn nicht mehr losläßt«."
  Karl Kraus, Die Fackel, 1927, Nr. 751, 47

•  
• (Link)
• Anno (Link)

Pseudo-George-Orwell quote.

 

Twitter; Pseudo-George-Orwell quote.

Je weiter sich eine Gesellschaft von der Wahrheit entfernt, desto mehr wird sie jene hassen, die sie aussprechen. George Orwell

Die linksgrün-verwahnten Gutmenschen sind wie schlechte Eltern: wenn die Argumente ausgehen, gibt es Sprechverbote.

— Christoph (@Christoph_Hi) 2. Januar 2018

Varianten des Falschzitats:

• "The further a society drifts from truth, the more it will hate those who speak it."
• "Je weiter eine Gesellschaft von der Wahrheit wegtreibt, desto mehr wird sie diejenigen hassen, die diese aussprechen."
• "Je weiter sich eine Gesellschaft von der Wahrheit entfernt, desto mehr wird sie jene hassen, die sie aussprechen."
  

#merkel#merkelmussweg#flüchtlinge sollen weiter vorrang haben bei #dietafel#tafel#essenhttps://t.co/8r1Nis7Ni9

— In Svens Welt (@Halle_Leaks) 5. März 2018

Pseudo-Thomas-Mann quote.

Entwicklungsgeschichte:

1. Goethe schrieb in einem Brief an Frau von Stein ein Lob der Wahrheit. 
2. Später machte er aus diesem Bekenntnis einen Distichon. 
3. Thomas Mann zitiert den Distichon mit veränderter Wortfolge.
4. Dieses Goethe-Zitat wird 1937 ins Englische übersetzt. 
5. Arthur Koestler macht aus dieser Übersetzung ein Thomas-Mann-Zitat. Er vergaß, dass Thomas Mann Goethe zitierte und änderte das Wort "Irrtum" in das Wort "Lüge" um. 
6.  Später wurde Arthur Koestlers Thomas-Mann-Zitat gekürzt und 
7.  dann so auch ins Deutsche übersetzt.

1. 1787: "auch eine schädliche Wahrheit ist nützlich ... und umgekehrt ein nützlicher Irrthum schädlich". Goethe
2. 1796: "Schädliche Wahrheit, wie zieh ich sie vor dem nützlichen Irrthum!" Goethe
3. 1937: "Ich ziehe die schädliche Wahrheit dem nützlichen Irrtum vor." Goethe (zit. v. Th. Mann)
4. 1937: "I prefer the harmful truth to the useful error." Goethe (zit. von Th. Mann)
5. 1954:"In the long run, a harmful truth is better than a useful lie." Thomas Mann (zit. v.  A. Koestler)
6. 1962: "A harmful truth is better than a useful lie." Thomas Mann (angeblich)
7. "Eine schmerzliche Wahrheit ist besser als eine Lüge."  Thomas Mann (angeblich)

Pseudo-Thomas-Mann quote.

Screenshot.

• Entststehung des Witzes
  Quote Investigator (Link)

• "just because i’m paranoid, delmore schwartz used to say, doesn’t mean i don’t have enemies."
  (Link).

   
•  Henry Kissinger
  (Link).

• "'I'm proud to be human. Make no mistake! As for the other,' he said, turning, 'just because you're paranoid doesn't mean They aren't out to get you."
  Terry Pratchett, Strate (EA 1981),  (LINK)

• "Gotta find a way
  To find a way
  When I'm there
  Gotta find a way
  A better way
  I had better wait
  
  Just because you're paranoid
  Don't mean they're not after you"Territorial Pissings (Nirwana, 1991)

• Anscheinend erstmals Woody Allen zugeschrieben; ohne Quellenangabe.  (Link)

 (Link)

(Link)

 Twitter, 14. März 2018:

„Der größte Feind des Wissens ist nicht Unwissenheit, sondern die Illusion, wissend zu sein.“ Viele Zitate von Stephen Hawking werden in Erinnerung bleiben. #StephenHawking#Hawkinghttps://t.co/JwIubhDVyd

— Handelsblatt (@handelsblatt) 14. März 2018

“The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.”
- Stephen Hawkings

We just lost one of the greatest minds we have ever known.https://t.co/10nIYJiwkc

— March for Science Phoenix (@sciencemarchphx) 14. März 2018

"Life would be tragic if it weren't funny."

"The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge."

- One of the world's best loved scientists, Stephen Hawking https://t.co/G53z7w97oe

More: https://t.co/xDjv0LB2n4pic.twitter.com/e9wd3qfyjO

— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 14. März 2018

Stephen #Hawking: "Der größte Feind des Wissens ist nicht die Unwissenheit, es ist die Illusion des Wissens"– Bilder und Zitate vom Ausnahme-Physiker https://t.co/fCdo5Dm7UBpic.twitter.com/h5JBYAZwVU

— RT Deutsch (@RT_Deutsch) 14. März 2018

Querdenker Club.

Arthur Schopenhauer

• "Daher sind wir stets bedacht aufzufinden was uns fehlt und darauf unsre Betrachtung zu richten: was wir aber besitzen, läßt jene Maxime uns ungestöhrt übersehn: daher wir, sobald wir etwas erlangt haben, ihm viel weniger Aufmerksamkeit schenken als vorher, selten bedenken was wir besitzen, stets was uns fehlt. – " (Link)

Übersetzungen:

• "We seldom think of what we have, but always of what we lack." 1896 (Link)
• "We rarely think of what we possess, but always about what we lack."

Rückübersetzungen:

• "Wir denken selten darüber nach was wir haben, immer nur darüber, was uns fehlt." 1997 (Link) 
• "Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt." 2005 (Link)

Shakespeare?

Pseudo-Shakespeare quote.

Arthur Schopenhauer:

• "Unsre beständige Unzufriedenheit hat großen Theils ihren Grund darin, daß schon der Selbsterhaltungstrieb, übergehend in Selbstsucht, uns die Maxime zur Pflicht macht, stets Acht zu haben auf Das was uns abgeht, um danach für dessen Herbeischaffung zu sorgen. Daher sind wir stets bedacht aufzufinden was uns fehlt und darauf unsre Betrachtung zu richten: was wir aber besitzen, läßt jene Maxime uns ungestöhrt übersehn: daher wir, sobald wir etwas erlangt haben, ihm viel weniger Aufmerksamkeit schenken als vorher, selten bedenken was wir besitzen, stets was uns fehlt.– Jene Maxime des Egoismus die zwar gut ist um die Mittel zum Zweck herbei zuschaffen, zerstöhrt aber zugleich den letzten Zweck, nämlich die Zufriedenheit, selbst: sie ist daher der Bär der dem Einsiedler die Fliege tödtet."
  Arthur Schopenhauer: Der handschriftliche Nachlass, Hrsg. von Arthur Hübscher, Band 1, 1966, S. 360 (Link)

• "Therefore, as soon as we have obtained anything, we give it much less attention than previously; we rarely think of what we possess, but always about what we lack. But that maxim of egoism which is naturally good for procuring the means to the end, at the same time destroys the ultimate aim, namely ..."
  Arthur Schopenhauer: Manuscript Remains in Four Volumes: Early manuscripts (1804-1818), S. 397 (Link)

Entstelltes Stephen-Hawking-Zitat, 14. März 2018.

Eine kurze Geschichte der Zeit

• "Wenn wir jedoch eine vollständige Theorie entdecken, dürfte sie nach einer gewissen Zeit in ihren Grundzügen für jedermann verständlich sein, nicht nur für eine Handvoll Spezialisten.Dann werden wir uns alle — Philosophen, Naturwissenschaftler und Laien — mit der Frage auseinandersetzen können, warum es uns und das Universum gibt. Wenn wir die Antwort auf diese Frage fänden, wäre das der endgültige Triumph der menschlichen Vernunft — denn dann würden wir Gottes Plan kennen."
  Stephen Hawking, 1988,S. 218

A Brief History of Time

• "However, if we discover a complete theory, it should in time be understandable by everyone, not just by a few scientists. Then we shall all, philosophers, scientists and just ordinary people, be able to take part in the discussion of the question of why it is that we and the universe exist. If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason — for then we would know the mind of God."
  Stephen Hawking, 1988 (pdf)

Stephen Hawking: Eine kurze Geschichte der Zeit, S. 218

Stephen Hawking, 2014:

• "Before we understand science, it is natural to believe that God created the universe. But now science offers a more convincing explanation.""What I meant by ‘we would know the mind of God’ is, we would know everything that God would know, if there were a God, which there isn’t. I’m an atheist."

  (Bevor wir Wissenschaft verstehen, ist es natürlich zu glauben, Gott habe das Universum erschaffen. Aber heute bietet die Wissenschaft eine überzeugendere Erklärung. Was ich mit "dann würden wir Gottes Plan kennen" meinte, ist, dass wir alles wissen würden, was Gott wüsste, wenn es einen Gott gäbe, aber es gibt keinen. Ich bin ein Atheist.)
  Interview mit  Pablo Jáuregui, El Mundo  
  
  

Janouch-Kafka quote..

Varianten

• "Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old."
• "Quiconque garde la possibilité de voir la beauté ne vieillit jamais." 
• "Quiconque garde l'aptitude à voir la beauté ne vieillit jamais."
• "Chi mantiene la capacità di vedere la bellezza non invecchia mai." 
• "Cualquiera que tenga la capacidad de ver la belleza nunca envejece."  

Alena Wagnerová über Gustav Janouch

• "Nimmt man heute die erste Ausgabe der Gespräche aus dem Jahr 1951 zur Hand, ist man mitunter entsetzt über die Banalitäten, die Franz Kafka hier von sich gibt, und kann kaum fassen, dass Max Brod sie für echt hielt und in Sätzen wie «Die Kaffeehäuser sind die Katakomben der Juden in dieser Zeit» den Sprachduktus seines Freundes erkannte."
  Alena Wagnerová: "Als Janouch mir entgegenkam", NZZ, 11. November 2006 (Link)

Janouch-Kafka quote.

• "Die Jugend ist glücklich, weil sie die Fähigkeit besitzt, Schönheit zu sehen. Wenn diese Fähigkeit verlorengeht, beginnt trostloses Alter, Verfall, das Unglück."
  Gustav Janouch: "Gespräche mit Kafka." S. 24 (Link)

Chronologie

people looking for intelligent life always seem to point their telescope towards the stars... hmmm

— Richard Tan (@Cherdyy) 22. Februar 2012

"Es kommt ja nicht von ungefähr,dass die ganzen Teleskope,die nach intelligentem Leben suchen,von der Erde weggerichtet sind"Werner Koczwara

— Julia (@Julibice) 6. September 2016

"Es kommt nicht von ungefähr, dass die Teleskope, die nach intelligentem Leben suchen, von der Erde weggerichtet sind."

~Stephen Hawking

— lil life-giving bird sprouse (@Evxxyns) 18. März 2018

"Es kommt nicht von ungefähr, dass die Teleskope, die nach intelligentem Leben suchen, von der Erde weggerichtet sind."

-Stephen Hawking

— Tim Reichel 🎓💩 (@Studienscheiss) 18. März 2018